Termos e Condições
Termos de Utilização da Astghik
Data de Entrada em Vigor: 14 de agosto de 2025
Bem-vindo ao Astghik
Ao aceder ou utilizar o Astghik, concorda em ficar vinculado a estes Termos de Utilização.
Estes Termos regem a sua utilização da plataforma Astghik e aplicam-se a todos os visitantes, utilizadores, criadores e outros participantes que interajam com os nossos serviços. As referências a “Astghik”, “nós”, “nosso” ou “nos” referem-se à Astghik, Inc. e a todos os produtos e serviços associados, incluindo os nossos websites, aplicações, APIs, recursos para criadores, funcionalidades incorporadas e serviços online relacionados.
A sua utilização da Astghik também é regida pela nossa Política de Privacidade, Política de Cookies, Diretrizes da Comunidade e quaisquer políticas adicionais publicadas na plataforma, as quais são incorporadas nestes Termos por referência.
Leia estes Termos cuidadosamente antes de utilizar o Astghik. Se não concordar com estes Termos ou com quaisquer políticas relacionadas, não deve aceder nem utilizar a plataforma. Para questões relativas a estes Termos, contacte-nos através de creators@astghik.io. Ao continuar a utilizar o Astghik, concorda com a recolha, utilização e tratamento de informações, conforme descrito na nossa Política de Privacidade e Política de Cookies.
Elegibilidade e a sua conta
Resumo: Deve ter pelo menos 18 anos para utilizar o Astghik. É responsável pela segurança e atividade da sua conta.
O Astghik destina-se exclusivamente a adultos. Ao criar uma conta ou aceder aos nossos serviços de qualquer forma, confirma que tem 18 anos de idade ou mais. Não permitimos que menores de 18 anos acedam, naveguem ou utilizem o Astghik de qualquer outra forma.
Ao registar-se, deve fornecer informações precisas e mantê-las atualizadas. É responsável por todas as ações realizadas através da sua conta, pela manutenção da sua segurança e por nos notificar imediatamente através de creators@astghik.io se acreditar que a sua conta foi comprometida. Para obter dicas sobre como proteger a sua conta, consulte a nossa Política de Segurança.
Conduta Proibida e Abusiva
Resumo: Utilize o Astghik de forma responsável. A utilização indevida da plataforma pode resultar na suspensão ou remoção da conta.
É responsável pelas suas ações no Astghik. A violação destes Termos ou de qualquer uma das nossas políticas pode resultar na restrição ou remoção permanente da sua conta. As atividades proibidas incluem:
- Violar quaisquer leis ou incentivar atividades ilegais.
- Assediar, ameaçar ou abusar de outras pessoas.
- Explorar o Astghik para fins para os quais não foi concebido (por exemplo, armazenar dados ou ficheiros não relacionados).
- Envolver-se em abusos técnicos que perturbem a funcionalidade da plataforma.
Se for um criador que obtém rendimentos através do Astghik, também poderemos analisar a sua conduta fora da plataforma, caso esta represente um risco para a comunidade ou para nós. As Diretrizes da Comunidade e a Política de Segurança fornecem mais detalhes sobre atividades restritas.
Reservamo-nos o direito de tomar medidas contra qualquer atividade prejudicial, mesmo que não esteja explicitamente listada nas nossas políticas, para proteger a segurança e a integridade da plataforma.
Ser um criador
Resumo: Os criadores podem usar o Astghik para partilhar o seu trabalho, oferecer assinaturas e obter apoio dos clientes — mas devem seguir todas as regras da plataforma.
Um «criador» é qualquer pessoa que crie uma página no Astghik para partilhar conteúdos ou experiências com apoiantes pagantes («clientes»). Os criadores podem oferecer assinaturas ou compras pontuais, proporcionando aos clientes benefícios especiais, tais como conteúdos exclusivos, interação com a comunidade ou produtos promocionais. Em troca, os criadores recebem apoio financeiro e a possibilidade de construir relações diretas com o seu público.
Para se tornar um criador, deve lançar a sua página no Astghik. Fornecemos ferramentas para o ajudar a mostrar o seu trabalho, interagir com o seu público e gerir as suas ofertas. As assinaturas são concebidas para os seus clientes mais dedicados, oferecendo-lhes acesso especial e recompensas em troca de apoio contínuo.
Pagamentos aos Criadores
Os criadores podem oferecer compras pontuais ou assinaturas recorrentes. Se for suportado, os preços podem ser automaticamente convertidos para a moeda local do cliente com base em taxas determinadas a nosso critério. Em certos casos, podemos ajustar os preços das ofertas para refletir as taxas cobradas por plataformas de terceiros (por exemplo, lojas de aplicações móveis).
Geralmente, gerimos o processamento de pagamentos, incluindo o tratamento de fraudes, estornos e disputas. No entanto, para compras efetuadas através de plataformas de terceiros, podem aplicar-se as regras e prazos dessa plataformapodem aplicar-se as regras e prazos dessa plataforma. Os fundos ganhos serão normalmente disponibilizados de acordo com o nível de serviço que selecionou, embora possam ocorrer atrasos por motivos como verificações de conformidade, prevenção de fraudes ou violações de políticas.
Se for um criador adulto/maior de 18 anos que partilha conteúdo explícito, deve:
- Confirmar que tem mais de 18 anos através do nosso processo de verificação.
- Verificar se todas as pessoas que aparecem no seu conteúdo têm mais de 18 anos.
- Verificar se todo o conteúdo que carrega não retrata pessoas reais (anime, animação, arte 3D, etc., são aceites. A arte gerada por IA que seja indistinguível de uma pessoa real será rejeitada)
Podemos bloquear ou reter pagamentos se suspeitarmos de violações destes Termos ou das leis aplicáveis, ou para cumprir obrigações fiscais. Estornos, reembolsos e taxas da plataforma podem resultar num saldo negativo na conta, que poderemos recuperar de pagamentos futuros.
Informações fiscais para criadores
A nossa empresa está sediada nos EUA e é obrigada a recolher determinados formulários fiscais dos criadores que recebem pagamentos através da nossa plataforma.
• Os criadores dos EUA devem enviar um formulário W-9.
• Os criadores fora dos EUA devem enviar um formulário W-8BEN ou W-8BEN-E.
Estes formulários permitem-nos determinar o seu estatuto fiscal e se se aplica alguma retenção na fonte nos EUA.
Retenção na fonte para criadores não residentes nos EUA
Geralmente, o nosso serviço não retém impostos dos EUA sobre pagamentos a criadores não residentes nos EUA.
De acordo com as regras fiscais dos EUA, os impostos só são retidos quando um criador estrangeiro obtém rendimentos de origem norte-americana.
Para a maioria dos criadores, o vosso conteúdo e serviços são prestados fora dos Estados Unidos, o que torna os vossos rendimentos de origem estrangeira. Os rendimentos de origem estrangeira pagos a pessoas não residentes nos EUA não estão sujeitos a retenção na fonte nos EUA.
No entanto, a retenção na fonte pode aplicar-se se:
- Prestar serviços enquanto estiver fisicamente presente nos Estados Unidos, ou
- A sua documentação fiscal estiver em falta ou incompleta.
Se for necessária uma retenção na fonte, a taxa será determinada com base no seu formulário fiscal e em qualquer convenção fiscal aplicável.
A sua responsabilidade
Os criadores são responsáveis por cumprir todas as leis fiscais do seu país de origem. Não prestamos aconselhamento fiscal, mas fornecemos informações sobre os rendimentos anuais para o ajudar a cumprir as suas obrigações.
Taxas
A Astghik cobra taxas pelos serviços prestados aos criadores. Estas podem incluir:
- Taxa da plataforma: Uma taxa fixa e/ou percentagem dos pagamentos processados.
- Taxas específicas por funcionalidades: Encargos pela utilização de determinadas ferramentas ou serviços.
- Taxa de processamento de pagamentos: Uma percentagem mais um montante fixo por transação para cobrir a faturação, a prevenção de fraudes e a recuperação de pagamentos recusados.
- Taxa de pagamento: Uma taxa pela transferência dos seus fundos para o método de pagamento escolhido.
- Taxa de conversão de moeda: Uma percentagem aplicada na conversão de moedas para pagamentos.
- Taxa de impostos: Cobramos IVA e imposto sobre vendas em todas as encomendas, quando exigido por lei.
Se as compras forem efetuadas através de plataformas de terceiros (por exemplo, lojas de aplicações), poderão ser aplicadas taxas adicionais dessas plataformas. Todos os detalhes estão disponíveis no seu painel de criador, embora algumas taxas (como taxas de pagamento) possam ser listadas separadamente.
Impostos
Cumprimos as leis fiscais em todas as jurisdições aplicáveis. Isto pode incluir a recolha das suas informações fiscais, a comunicação de rendimentos e a emissão de formulários, como o Formulário 1099-K do IRS, para criadores dos EUA que ganhem acima do limite de declaração. É da sua responsabilidade declarar e pagar quaisquer impostos sobre o rendimento devidos.
Podemos também recolher e remeter impostos sobre transações (por exemplo, IVA, GST, imposto estadual sobre vendas nos EUA) sobre os pagamentos dos clientes. O montante recolhido baseia-se nos benefícios que oferece e nas categorias que lhes atribui, pelo que deve fornecer descrições e categorizações precisas.
Os impostos sobre transações serão deduzidos automaticamente dos pagamentos dos clientes e remetidos às autoridades fiscais competentes. Os registos destes impostos estarão disponíveis nos detalhes dos seus ganhos.
Restrições
Os criadores não podem oferecer conteúdos ou benefícios que violem estes Termos, as nossas Diretrizes da Comunidade ou qualquer outra política da Astghik. Exemplos de ofertas proibidas incluem:
- Conteúdo ou atividades ilegais.
- Assédio, discurso de ódio ou material abusivo.
- Afirmações enganosas ou falsas.
- Utilização de propriedade intelectual sem autorização ou direito legal.
- Representações de pessoas reais envolvidas em atos sexuais sem consentimento.
Se o seu público incluir menores de 18 anos, deve lembrá-los claramente de que não podem aceder ao Astghik nem adquirir as suas ofertas.
Os criadores são também responsáveis por proteger os dados dos clientes e devem cumprir o nosso Acordo de Tratamento de Dados (“Promessa de Privacidade do Criador”). As contas estão vinculadas ao criador original e não podem ser vendidas ou transferidas.
A Astghik pode testar funcionalidades que não estão disponíveis para todos os criadores. O acesso a estas funcionalidades experimentais fica ao nosso critério e pode ser limitado ou retirado sem aviso prévio.
Ser um Cliente
Resumo: Os clientes são adultos que adquirem assinaturas ou ofertas de criadores na Astghik em troca de benefícios. Todas as compras são efetuadas diretamente através de nós, na qualidade de comerciante registado. A sua relação comercial para efeitos fiscais é sempre com a Astghik.
Um «cliente» é qualquer indivíduo que adquira uma assinatura ou uma oferta pontual de um criador na Astghik. Ao fazê-lo, está a apoiar o trabalho desse criador e poderá receber vantagens exclusivas, tais como conteúdo privado, acesso especial, menções ou merchandise.
Todos os clientes devem ter 18 anos de idade ou mais. Ao adquirir uma assinatura ou oferta, confirma que cumpre este requisito de idade.
As compras dos clientes podem ser assinaturas únicas ou com renovação automática. A Astghik é a entidade responsável pela cobrança destas taxas. Se o seu método de pagamento principal falhar, poderemos tentar cobrar através de quaisquer métodos alternativos que tenha configurado.
O momento, a frequência e o valor das cobranças dependem do tipo de subscrição ou oferta que escolher. Pode rever os detalhes antes da compra e acompanhar as suas subscrições ativas na sua conta.
A compra de uma adesão ou oferta concede-lhe uma licença não exclusiva, não transferível, revogável e limitada para aceder ao conteúdo incluído para seu uso pessoal e não comercial. O acesso a este conteúdo pode terminar se a sua subscrição for cancelada, se o seu pagamento falhar ou se o criador ou a Astghik removerem o conteúdo.
Tipos de Subscrição
O Astghik suporta três tipos principais de subscrições pagas:
- Mensal: Cobrada uma vez por mês.
- Por criação: Faturada cada vez que um criador publica conteúdo elegível, com a opção de definir um limite mensal.
- Anual: Faturado uma vez por ano, normalmente com um desconto.
Nem todos os criadores oferecem todos os tipos de subscrição. As opções disponíveis serão apresentadas antes de se comprometer com uma compra.
As assinaturas renovam-se automaticamente, a menos que cancele nas suas definições de adesão. Se o seu plano incluir um período de teste gratuito, ser-lhe-á cobrado quando o período de teste terminar, a menos que cancele antecipadamente.
Os criadores podem ajustar os preços da assinatura mediante aviso prévio, e a Astghik pode atualizar as taxas de conversão de moeda para clientes que paguem numa moeda diferente da moeda definida pelo criador. Os impostos aplicáveis são adicionados ao preço de compra com base na sua localização.
Cancelamentos e alterações
Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento. As alterações entram em vigor no início do seu próximo ciclo de faturação para subscrições mensais e por criação. Para subscrições anuais, as atualizações entram em vigor imediatamente com um ajuste proporcional; no entanto, os downgrades não estão disponíveis até à data de renovação.
Cancelar ou reduzir o seu nível de subscrição pode resultar na perda de acesso a publicações exclusivas para clientes ou a outros benefícios. O acesso também pode ser revogado se o seu pagamento falhar, se for bloqueado pelo criador, se o criador remover o conteúdo ou se a conta Astghik do criador for encerrada.
Qualidade e disponibilidade das ofertas
Os benefícios e ofertas da adesão variam consoante o criador, e a Astghik não pode garantir a sua qualidade ou disponibilidade. Envidamos esforços para filtrar contas de criadores fraudulentas, mas não podemos confirmar a identidade ou a exatidão de todas as alegações feitas por um criador. Pode ajudar a manter a comunidade segura denunciando atividades suspeitas.
Impostos sobre as compras dos clientes
Se exigido por lei, a Astghik irá cobrar e remeter os impostos de transação aplicáveis, tais como IVA, GST ou imposto sobre vendas. O montante do imposto será apresentado durante o processo de checkout, sempre que possível. O imposto é calculado com base na sua localização, pelo que deve manter as suas informações de localização precisas e atualizadas.
Taxas de transação internacional
Se efetuar o pagamento numa moeda diferente da moeda do seu método de pagamento, o seu banco ou emissor do cartão poderá cobrar uma taxa de transação internacional. A Astghik não define nem controla estas taxas e não recebe qualquer parte das mesmas.
Funcionalidades experimentais para clientes
Podemos oferecer acesso antecipado, funcionalidades beta ou de teste a um grupo limitado de clientes. Estas funcionalidades são experimentais, podem sofrer alterações a qualquer momento e não há garantia de que permaneçam disponíveis.
Reembolsos
A política geral da Astghik é não efetuar reembolsos. Podem ser feitas exceções a nosso exclusivo critério. Se efetuou uma compra através de uma plataforma de terceiros, como a App Store, os pedidos de reembolso devem ser dirigidos a essa plataforma.
O papel da Astghik
Resumo: Analisamos conteúdos e contas para fazer cumprir os nossos Termos e políticas, e podemos agir caso ocorram violações.
A Astghik monitoriza determinadas páginas, publicações e atividades na plataforma para garantir o cumprimento destes Termos, das nossas Diretrizes da Comunidade e das Diretrizes de Benefícios. Também analisamos denúncias de utilizadores sobre possíveis violações. As investigações podem demorar algum tempo e, quando necessário, podem incluir a análise de atividades fora da plataforma — especialmente quando os fundos obtidos através da Astghik possam ser utilizados de formas que criem riscos legais ou de segurança.
Sempre que possível, procuramos resolver as questões em cooperação com os criadores e clientes para que possam continuar a utilizar a Astghik. No entanto, podemos encerrar contas se tal for necessário para proteger os criadores, os clientes, a empresa ou a comunidade em geral.
A Astghik pode impedir um criador ou cliente de participar em assinaturas anuais sem o remover totalmente da plataforma, a menos que outra violação justifique a remoção total. A remoção de um criador das assinaturas anuais impede que novos clientes adquiram assinaturas anuais para esse criador; a remoção de um cliente das assinaturas anuais impede-o de comprar novas assinaturas anuais para qualquer criador.
Se detetar possíveis violações das nossas diretrizes, por favor, denuncie-as utilizando os nossos recursos de ajuda.
Como empresa sediada nos EUA com operações internacionais, a Astghik deve cumprir as restrições comerciais e sanções económicas aplicáveis, incluindo as emitidas pelo Gabinete de Controlo de Ativos Estrangeiros dos EUA (OFAC). Isto significa que não podemos processar transações que envolvam determinados indivíduos, países ou bens, conforme determinado pelas agências governamentais relevantes. Consulte a nossa Política de Sanções para obter mais detalhes.
Eliminação da conta
Resumo: Pode eliminar a sua conta a qualquer momento; também podemos encerrar ou suspender contas a nosso critério.
Pode eliminar permanentemente a sua conta através do nosso Centro de Privacidade.
Podemos suspender ou encerrar contas, cancelar adesões e remover descrições, publicações, ofertas ou benefícios a nosso exclusivo critério. Se encerrarmos a conta de outra pessoa, não poderá apresentar uma reclamação contra nós e concorda em não o fazer. Se tentar tal reclamação, será responsável por cobrir quaisquer danos relacionados, incluindo custos legais.
Estes Termos permanecem em vigor mesmo que a sua conta seja eliminada ou suspensa.
As suas criações
Resumo: Os criadores e os clientes são proprietários dos seus próprios conteúdos, mas concedem à Astghik as licenças necessárias para operar a plataforma.
Os criadores mantêm a propriedade total das obras que partilham na Astghik, e os clientes mantêm a propriedade de tudo o que publicam (como comentários ou mensagens). No entanto, ao carregar ou partilhar conteúdo na Astghik, concede-nos uma licença isenta de royalties, perpétua, irrevogável, não exclusiva e sublicenciável e mundial para utilizar, copiar, armazenar, traduzir, transmitir, distribuir, executar, exibir e criar obras derivadas a partir do mesmo, em qualquer formato e através de qualquer canal atualmente conhecido ou desenvolvido no futuro. Esta licença estende-se também ao seu nome, nome de utilizador, imagem ou voz, caso estejam incluídos no conteúdo.
Esta licença permite-nos hospedar o seu trabalho, promover adesões e ofertas e operar funcionalidades da comunidade. Continua a ser o proprietário do seu conteúdo — não o estamos a comprar — e não o utilizaremos de forma exploradora ou fora do âmbito da prestação dos serviços da Astghik.
Deve ter os direitos para publicar qualquer conteúdo que partilhe. Se o seu conteúdo infringir a propriedade intelectual de outra pessoa, poderemos removê-lo e tomar medidas adicionais, se necessário. A Astghik responde a notificações válidas de violação de direitos de autor e possui uma política para infratores reincidentes, aplicável a criadores e clientes.
Os clientes não podem redistribuir ou utilizar os trabalhos dos criadores de qualquer forma não autorizada pelo criador, incluindo a partilha com pessoas que não tenham adquirido acesso através da Astghik.
Aplicações e serviços de terceiros
Resumo: Pode ligar o Astghik a outras aplicações e serviços — e revogar esse acesso a qualquer momento.
Se ligar a sua conta Astghik a sites, aplicações ou serviços de terceiros, poderá ser-lhe pedido que lhes conceda acesso a informações sobre a sua conta ou que lhes permita realizar ações em seu nome. Seguiremos as suas instruções ao conceder esse acesso. Pode revogar esta permissão a qualquer momento nas definições da sua conta.
Criações da Astghik
Resumo: A Astghik detém a sua própria propriedade intelectual e concede direitos limitados de utilização da sua marca para fins promocionais.
Todo o conteúdo e materiais que criamos — incluindo o texto do nosso site, interfaces de aplicações, APIs, logótipos, designs e código — estão protegidos por leis de direitos de autor, marcas registadas, patentes e segredos comerciais.
Concedemos aos criadores uma licença limitada para utilizar as nossas marcas registadas e materiais protegidos por direitos de autor para promover as suas páginas Astghik, seguindo as nossas Diretrizes de Marca. Qualquer outra utilização requer a nossa autorização por escrito.
Se nos enviar comentários, sugestões, relatórios de erros ou ideias de melhorias, concorda que somos os proprietários exclusivos dessas contribuições e que podemos utilizá-las para melhorar o Astghik sem qualquer obrigação para consigo.
Indemnização
Resumo: Se as suas ações nos causarem prejuízos legais ou financeiros, concorda em cobrir os nossos custos.
Concorda em indemnizar e isentar a Astghik, as suas afiliadas, administradores, diretores, funcionários, agentes e prestadores de serviços de quaisquer perdas, danos, reclamações ou despesas (incluindo honorários legais) decorrentes da sua utilização da Astghik, do seu conteúdo ou da sua violação destes Termos ou de outras políticas.
Caso decidamos assumir o controlo exclusivo da defesa de tal reclamação, concorda em cooperar connosco nessa defesa.
Isenção de Responsabilidade
Resumo: Esforçamo-nos por manter o Astghik a funcionar sem problemas, mas não podemos prometer que funcionará sempre na perfeição.
O Astghik é fornecido “tal como está” sem quaisquer garantias, expressas ou implícitas. Isto inclui, entre outras, garantias de comercialização, adequação a um fim específico e não violação de direitos de terceiros.
Não garantimos que a plataforma funcione sempre sem interrupções, atrasos ou erros. Estas isenções de responsabilidade aplicam-se à Astghik, Inc., às suas afiliadas, administradores, diretores, funcionários, agentes e prestadores de serviços terceiros.
Limitação de Responsabilidade
Resumo: Se algo correr mal e perder dinheiro, a nossa responsabilidade financeira é limitada.
Na medida máxima permitida por lei, a Astghik não é responsável por danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos relacionados com a sua utilização ou incapacidade de utilizar a plataforma.
A nossa responsabilidade total perante si por qualquer reclamação não excederá o montante total de dinheiro que ganhámos com a sua utilização da Astghik. Não nos responsabilizamos por perdas decorrentes de ofertas não cumpridas, conflitos entre si e outros utilizadores ou violações de acordos com terceiros.
Resolução de Litígios
Resumo: Os litígios serão resolvidos no Wyoming, ao abrigo da legislação do Wyoming.
Recomendamos que nos contacte primeiro através do endereço creators@astghik.io para tentar resolver quaisquer questões de forma informal.
Caso não seja possível chegar a uma resolução, quaisquer litígios relacionados com estes Termos ou com a sua utilização do Astghik serão tratados nos tribunais estaduais ou federais localizados no Wyoming, EUA. Tanto o utilizador como a Astghik consentem nesta jurisdição e foro.
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado do Wyoming, excluindo as suas disposições sobre conflitos de leis.
Tudo o resto
Resumo: Estes Termos constituem o acordo completo entre si e a Astghik.
Estes Termos, juntamente com as nossas outras políticas publicadas, constituem o acordo completo entre si e a Astghik. Substituem quaisquer acordos anteriores e não criam qualquer relação de parceria, joint venture, emprego ou franquia entre si e nós.
Se qualquer parte destes Termos for considerada inexequível, o restante permanece em vigor. A falha de qualquer uma das partes em fazer valer um direito não implica renúncia à capacidade de o fazer no futuro.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente.
Endereço da sede: 30 N Gould St Ste 25656 Sheridan, WY 82801 EUA
---------------------------------------------------------------------------------
Concorda em utilizar este website apenas para fins legais e de uma forma que não infrinja os direitos de terceiros nem restrinja a sua utilização e fruição do site.
Todo o conteúdo, design, gráficos, logótipos e outros materiais neste website são propriedade ou estão licenciados a https://astghik.io/. Não pode reproduzir, distribuir ou criar trabalhos derivados sem o nosso consentimento prévio por escrito.
Ao efetuar uma compra no nosso site, concorda em fornecer informações de pagamento precisas e completas. Todas as transações estão sujeitas às nossas políticas de reembolso e cancelamento.
Não nos responsabilizamos por quaisquer perdas ou danos decorrentes da utilização deste website, incluindo, mas não se limitando a, danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais.
O nosso site pode conter links para sites de terceiros. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo, exatidão ou práticas desses sites externos.
Reservamo-nos o direito de atualizar ou modificar estes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio. As alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação nesta página.