ลอเรม อิปซัม คืออะไร?

ลอเรม อิปซัม เป็นเพียงข้อความตัวอย่างที่ใช้ในอุตสาหกรรมการพิมพ์และจัดพิมพ์ ลอเรม อิปซัม เป็นข้อความตัวอย่างมาตรฐานของอุตสาหกรรมนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เมื่อช่างพิมพ์ที่ไม่ทราบชื่อได้นำตัวอักษรมาจัดเรียงแบบสุ่มเพื่อสร้างหนังสือตัวอย่างตัวพิมพ์มันไม่เพียงแต่รอดชีวิตมาได้ถึงห้าศตวรรษเท่านั้น แต่ยังรอดชีวิตผ่านการก้าวกระโดดเข้าสู่การพิมพ์แบบอิเล็กทรอนิกส์ โดยยังคงรูปแบบเดิมไว้เกือบทั้งหมด มันได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยการเปิดตัวแผ่น Letraset ที่มีข้อความ Lorem Ipsum และเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้รับความนิยมมากขึ้นจากซอฟต์แวร์การพิมพ์บนเดสก์ท็อป เช่น Aldus PageMaker ที่รวมเวอร์ชันของ Lorem Ipsum ไว้ด้วย

ทำไมเราถึงใช้มัน?

เป็นที่ยอมรับกันมานานแล้วว่าผู้อ่านจะถูกรบกวนโดยเนื้อหาที่อ่านได้ของหน้าเมื่อดูที่เค้าโครงของมัน จุดประสงค์ของการใช้ Lorem Ipsum คือมันมีการกระจายตัวของตัวอักษรที่ค่อนข้างปกติ เมื่อเทียบกับการใช้ 'เนื้อหาที่นี่, เนื้อหาที่นี่' ซึ่งทำให้ดูเหมือนภาษาอังกฤษที่อ่านได้แพ็คเกจการจัดพิมพ์เอกสารบนเดสก์ท็อปและโปรแกรมแก้ไขหน้าเว็บหลายตัวในปัจจุบันใช้ Lorem Ipsum เป็นข้อความตัวอย่างเริ่มต้น และเมื่อค้นหาคำว่า 'lorem ipsum' จะพบเว็บไซต์จำนวนมากที่ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น มีหลายเวอร์ชันที่พัฒนาขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา บางครั้งโดยบังเอิญ บางครั้งโดยเจตนา (เช่น การแทรกอารมณ์ขันและอื่นๆ)

มันมาจากไหน?

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลาย Lorem Ipsum ไม่ใช่ข้อความสุ่มแต่อย่างใดมันมีรากฐานมาจากวรรณคดีละตินคลาสสิกชิ้นหนึ่งซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 45 ปีก่อนคริสตกาล ทำให้มีอายุมากกว่า 2,000 ปี ริชาร์ด แมคคลินท็อก ศาสตราจารย์ด้านภาษาละตินแห่งวิทยาลัยแฮมป์เดน-ซิดนีย์ในรัฐเวอร์จิเนีย ได้ค้นหาคำภาษาละตินที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักคำหนึ่ง คือ consectetur จากข้อความ Lorem Ipsum และเมื่อตรวจสอบการอ้างอิงของคำนี้ในวรรณคดีคลาสสิก ก็พบแหล่งที่มาอย่างไม่ต้องสงสัยLorem Ipsum มาจากส่วนที่ 1.10.32 และ 1.10.33 ของ "de Finibus Bonorum et Malorum" (ความสุดโต่งของความดีและความชั่ว) โดย Cicero ซึ่งเขียนขึ้นในปี 45 ก่อนคริสตกาล หนังสือเล่มนี้เป็นบทความเกี่ยวกับทฤษฎีจริยธรรม ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาบรรทัดแรกของ Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", มาจากบรรทัดหนึ่งในส่วนที่ 1.10.32.

ข้อความมาตรฐานของ Lorem Ipsum ที่ใช้มาตั้งแต่ปี 1500 ได้ถูกนำมาแสดงด้านล่างสำหรับผู้ที่สนใจ.มาตรา 1.10.32 และ 1.10.33 จาก "de Finibus Bonorum et Malorum" โดย Cicero ได้รับการคัดลอกไว้ในรูปแบบต้นฉบับอย่างถูกต้อง พร้อมด้วยฉบับแปลภาษาอังกฤษจากฉบับแปลปี 1914 โดย H. Rackham