ما هو لوريم إيبسوم؟

لوريم إيبسوم؛ هو ببساطة نص وهمي في صناعة الطباعة والتنضيد. كان لوريم إيبسوم هو النص الوهمي القياسي في هذه الصناعة منذ القرن الخامس عشر الميلادي، عندما أخذ أحد الطابعين المجهولين مطبعة من المطبعة وقام بخلطها لصنع كتاب عينة من الطباعة. وقد صمدت ليس فقط لخمسة قرون، بل صمدت أيضاً مع القفزة التي حدثت في مجال الطباعة الإلكترونية، وظلت دون تغيير جوهري. وقد شاعت في ستينيات القرن الماضي مع إصدار أوراق Letraset التي تحتوي على مقاطع لوريم إيبسوم، ومؤخرًا مع برامج النشر المكتبي مثل Aldus PageMaker التي تتضمن إصدارات من لوريم إيبسوم.

لماذا نستخدمه؟

من الحقائق الثابتة منذ فترة طويلة أن القارئ سينشغل بالمحتوى المقروء للصفحة عند النظر إلى تخطيطها. ويكمن الهدف من استخدام Lorem Ipsum في أنه يحتوي على توزيع طبيعي إلى حد ما للحروف، على عكس استخدام "المحتوى هنا، المحتوى هنا"، مما يجعله يبدو وكأنه لغة إنجليزية مقروءة. العديد من حزم النشر المكتبي ومحرري صفحات الويب يستخدمون الآن لوريم إيبسوم كنص نموذجي افتراضي، وسيكشف البحث عن "لوريم إيبسوم" عن العديد من مواقع الويب التي لا تزال في مهدها. وقد تطورت إصدارات مختلفة على مر السنين، أحيانًا عن طريق الصدفة، وأحيانًا عن قصد (حقن الفكاهة وما شابه ذلك).

من أين أتت؟

خلافًا للاعتقاد الشائع، لوريم إيبسوم ليس مجرد نص عشوائي. فله جذور في قطعة من الأدب اللاتيني الكلاسيكي تعود إلى عام 45 قبل الميلاد، مما يجعل عمره أكثر من 2000 عام. بحث ريتشارد مكلينتوك، وهو أستاذ اللغة اللاتينية في كلية هامبدن سيدني في فيرجينيا، عن إحدى الكلمات اللاتينية الأكثر غموضًا، وهي consectetur، من مقطع من لوريم إيبسوم، وبالرجوع إلى مراجع الكلمة في الأدب الكلاسيكي، اكتشف المصدر الذي لا شك فيه. تأتي لوريم إيبسوم من القسمين 1.10.32 و1.10.33 من كتاب "دي فينيبوس بونوروم إي مالوروم" (أقصى الخير والشر) لشيشرق الوسطى، الذي كتبه شيشرون عام 45 قبل الميلاد. هذا الكتاب عبارة عن أطروحة في نظرية الأخلاق، وقد حظي بشعبية كبيرة خلال عصر النهضة. السطر الأول من لوريم إبسوم، "Lorem ipsum dolor sit amet..."، مأخوذ من سطر في القسم 1.10.32.

الجزء القياسي من لوريم إيبسوم المستخدم منذ القرن الخامس عشر الميلادي مستنسخ أدناه للمهتمين. المادتان 1.10.32 و1.10.33 من كتاب "دي فينيبوس بونوروم ومالوروم" لشيشرون مستنسختان أيضًا في شكلهما الأصلي تمامًا، مصحوبتان بنسخة إنجليزية من ترجمة ه. راخام عام 1914.